vendredi 8 octobre 2010

Un calendrier d'anniversaire pour Poutine

Douze femmes légèrement vêtues qui suintent des éloges pour Vladimir Poutine contre six étudiantes ayant l'air sévère et exigeant des droits de l'homme - qui va gagner la bataille des calendriers en Russie?

Un jour après 12 étudiants en journalisme à l'Université d'Etat de Moscou, l'université la plus prestigieuse de Moscou, ont publié un calendrier en l'honneur du 58e anniversaire de Poutine, six de leurs collègues ont riposté avec leur propre version, en pointant sur les meurtres et les restrictions à la liberté sous Poutine.


Vladimir Vladimirovitch, nous avons quelqes questions.




Quand Khodorkovski sera libéré?




Les idiots, d'accord. Mais qu'en est-il des routes?



(En Russie il ya un proverbe: "Il ya deux sortes de problèmes: les idiots et les routes".)


Comment l'inflation affectera les pots de vin?




La liberté de réunion, toujours et partout?




Qui a tué Anna Politkovskaïa?



(Anna Politkovskaïa était une journaliste russe qui a été assassinée le jour de l'anniversaire de Vladimir Poutine en 2006.)


Quand sera la prochaine attaque terroriste?










Voulez-vous vraiment savoir à quoi le calendrier des autres ressemblait? Alors bon, mais je ne vais pas traduire tous leurs éloges. Le titre est "Nous vous aimons", et ensuite vous pouvez lire des trucs comme: "Qu'est-ce à propos de votre troisième mandat?", "Puis-je être votre co-pilote? et "Vous avez éteint les feux, mais moi, je brûle encore"... Oui, ça vient des étudiantes en journalisme à l'Université d'Etat de Moscou. Croiriez-vous que j'ai encore pris des cours dans cet institut moi-même?...


video